تعلم اللغة الهولندية درس ضمائر الشخصية
 |
تعلم اللغة الهولندية الدلرس الاولتعلم اللغة الهولندية الدرس الاول : |
للمبتدئين من الصفر:
سأشرح أهم الأشياء التي يجب عليك أن تعلمها عند البدء في تعلم اللغة الهولندية حتى لا تضيع أو تشعر في الضياع
أهمها هي الضمائر الشخصية :
وغالباً تبدء الجملة في ضمير شخصي
Ik = أنا
je + jij = أنت
u = أنت ,حضرتك
hij = هو
zij+ ze= هي
we + wij = نحن
jullie = أنتم
zij+ze = هم
ومن ثم يأتي في الجملة الفعل
2- الأفعال المساعدة
وأهمها : zijn ويأتي بعدة معاني في العربية لكن المعنى المعترف به هو : يكون
ويأتي تصريفه مع الضمائر الشخصية " في الحاضر " كـ التالي :
ik > ben
jij+ je + u > bent
hij + zij + ze > is
wij + we + jullie +zij + ze > zijn
أمثلة للتوضيح :
ik " ben " Ahmad > أنا أكون أحمد
hij " is " gek > هو يكون مجنون
we " zijn " op school > نحن نكون في المدرسة
وهكذا..
__________
من أهم الأفعال المساعدة أيضاً فعل: hebben
وهو فعل الملكية
ويأتي تصريفه مع الضمائر الشخصية كـ التالي :
ik > heb
jij+ je + u > hebt
hij + zij + ze > heeft
wij + we + jullie +zij + ze > hebben
أمثلة للتوضيح :
ik " heb " een boek > أنا أملك/لدي كتاب
je " hebt " een hond > أنت تملك/لديك كلب
hij " heeft " een kat > هو يملك/لديه قطة
لا تحاول تعلم أي شيء في اللغة الهولندية قبل حفظ هذه 100%
لأنها بمثابة حجر الأساس في اللغة
شرح مفصل اكثر
ik - المفرد / أنا
je/jij - أنت غير رسمية مع الأصدقاء ؛الأقارب
U - رسمية, أي بشكل رسمي مع المدير في العمل ، في الدوائر الحكومية
hij- هو
Zij /ze - هي
Het - تعني إنه أو إنها أو هو لغير العاقل ( ولها استخدامات وضوابط اخرى سنأخذها لاحقا )
we/wij - نحن
jullie - انتم
ze/zij - هم/هن
الفيديو يساعد المبتدئين بتعلم اللغة الهولندية
ارجو المشاهدة بعد قرأة الدرس
-----------zijn أفعال الكون------------
افعال الكون
غير موجودة باللغة العربية ولكنها موجودة باللغة الانكليزية ... لذلك ربما
يرى بعض الاخوة وخاصة الذين لا يتقنون اللغة الانكليزية صعوبة
بفهم
استعمالات افعال الكون ... ولكنني سأبسطها لكم قدر الاستطاعة ... ففعل
الكون هو فعل ضروري جدا في اللغة الهولندية ... لأن الجملة عندهم لا تكون
صحيحة من دون فعل ... وهذا خلاف اللغة العربية .. فمثلا اللغة العربية
تستطيع ان تقول : أنا أحمد ( على سبيل المثال ) اما باللغة الهولندية فلا
نستطيع ان نقول Ik Ahmad ولذلك يجب علينا ان نضع فعل كون فتصبح الجملة
Ik
ben Ahmad .... وهذا ينطبق على جميع الضمائر الاخرى كـ ( نحن - أنت - هو -
هي - هم - أنتم ) ولذلك علينا ان نحفظ كل ضمير ما هو فعل الكون الخاص به
...
1 - Ik ben أنا أكون
2- Je bent أنت تكون ----وعند
السؤال نضع الفعل أولا ثم الفاعل ولكن الفعل يصبح Ben وليس Bent وهذه
ملاحظة هامة فتصبح الجملة: Ben je
3- U bent
4- Hij is هو يكون
5- Ze is هي تكون
6- het is تستخدم لغير العاقل إنها تكون
7- We zijn نحن نكون
8- Jullie zijn أنتم تكونوا
9- Ze zijn هم يكونوا
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Presens regelmatige werkwoorden صيغة الغعل المضارع
Werken يعمل وهي المصدر
أي ان مصدر الفعل يكون مع en
1- Ik werk أنا أعمل
2- Je werkt أنت تعمل
3- U werkt أنت تعمل
4- Hij werkt هو يعمل
5- Ze werkt هي تعمل
6- Het werkt هي تعمل لغير العاقل
طبعا نلاحظ أن جميع الضمائر بالمفرد تأخذ t ماعدا الضمير ik لا يأخذ t
7- We werken نحن نعمل
8- Jullie werken أنتم تعملون
9- Ze werken هم يعملون
الضمائر بالجمع تأخذ en
-------------------------------------------
Zinsstructuur بناء الجملة
Standaard zin: أي الجملة بحالتها العادية وليس في حالة السؤال
Subject persoonvorm rest
الفاعل أولا ثم الفعل ثم بقية الجملة
Jeff is Amerikaan جيف يكون أميركي
Hij spreekt Nederlands هو يتكلم الهولندية
Ik woon in Utrecht أنا أسكن في أوترخت
---------
Vraagzin أي الجملة بصيغة السؤال
الفعل أولا ثم الفاعل ثم بقية الجملة
?Is Jeff Amerikaan هل جيف أميركي
?Spreekt hij Nederlands هل يتكلم الهولندية
تعليقات: 0
إرسال تعليق